With effect from 1 June 2009, the Entertainment Special Effects Licensing Unit has become part of Create Hong Kong, a dedicated office set up under the Commerce and Economic Development Bureau to drive the development of the creative industries in Hong Kong.  The website that you are trying to browse has been revamped under a new domain on the same day.  As such, the URL of the website has been changed to:

http://www.createhk-esela.gov.hk/

Your browser has been automatically led to the new URL.  Please use the new URL in future to browse the website concerned.  Thank you for your attention.

http://www.createhk-esela.gov.hk/

閣下的電腦瀏覽器現已自動轉往新的網址，日後如欲瀏覽電影服務統籌科網站，請使用上述新網址。謝謝！

敬请注意，特别效果牌照组在二零零九年六月一日，已纳入商务及经济发展局辖下专责推动创意产业发展的「创意香港」办公室。同日，特别效果牌照组网站已转用新的网域，网址亦已更改如下：

http://www.createhk-esela.gov.hk/

阁下的计算机浏览器现已自动转往新的网址，日后如欲浏览电影服务统筹科网站，请使用上述新网址。谢谢！